OBJET D’ÉNIGME
di Chiara Caterino
Belgio/Italia, 2026, 18’ > A P U L I A N P R E M I È R E <
SINOSSI
Porte, chiavi, maschere, stanze vuote – oggetti che ruotano all’infinito, frammenti di un sogno sconosciuto o misteriosi indizi di un enigma irrisolvibile. Il loro movimento ripetitivo suggerisce una logica nascosta, eppure, più queste immagini diventano nitide, più il mistero si infittisce, lasciandoci sospesi tra realtà e illusione, presenza e scomparsa, rivelazione e incertezza.
SYNOPSIS
Doors, keys masks, empty rooms – objects spinning endlessly, fragments of an unknown dream or mysterious clues from an unsolvable puzzle. Their repetitive motion suggests a hidden logic, yet the clearer these images become, the deeper the mystery grows, leaving us suspended between reality and illusion, presence and disappearance, revelation and uncertainty.
BIOGRAFIA DELLA REGISTA
Dopo aver completato la laurea in studi cinematografici all’università di Roma e un diploma in direzione della fotografia, Chiara Caterina ha frequentato un percorso di specializzazione post-laurea presso Le Fresnoy – Studio National des Arts Contemporains in Francia. Sviluppa film e opere di immagini in movimento che esplorano narrazioni ibride e non convenzionali al confine tra cinema sperimentale, forme documentarie e arte visiva. Il suo cortometraggio Avant la nuit ha vinto il primo premio al Festival Cinema Zero 2013 di Trento ed è stato selezionato, tra gli altri, al 27° European Media Art Festival di Osnabrück, al 30° Festival Internazionale del Cortometraggio di Amburgo, al 10° Berwick Film and Media Arts Festival, al Festival Internazionale Videoformes 2015 di Clermont-Ferrand e al Kasseler Dok- und Videoest. Il suo documentario Il mondo o niente è stato selezionato, tra i vari festival, al 58° Festival dei Popoli e al Festival du cinéma de Brive. Nel 2021 il suo cortometraggio L’incanto [Enchantment] è stato presentato in anteprima alla 36ª Settimana Internazionale della Critica all’interno della 78ª Mostra del Cinema di Venezia, venendo poi proiettato e premiato a livello internazionale. La stanza lucida [Lucid Room] (2022) è stato selezionato alla 37ª Settimana Internazionale della Critica di Venezia. Il suo cortometraggio più recente, Objet d’énigme [Object of riddle], sarà presentato in anteprima nella Tiger Short Competition all’International Film Festival Rotterdam.
DIRECTOR BIOGRAPHY
After completing a degree in film studies in Rome university and a diploma in cinematography Chiara Caterina attended a post-degree in Le Fresnoy – Studio National des Arts Contemporains in France. She develops films and moving-image works that explore hybrid and unconventional narrative at the border between experimental cinema, documentary forms, and visual art. Her short film Avant la nuit was awarded with the first prize at the Festival Cinema Zero 2013 in Trento (Italy) and selected among others at the 27 European Media Art Festival in Osnabrueck, the 30th Hamburg International Short Film Festival, the 10th Berwick Film and Media art Festiva, the Videoformes 2015 International Festival in Clermont-Ferrand, Kasseler Dok und Video Fest. Her documentary Il mondo o niente was selected among others at the 58 Festival dei Popoli and the Festival du cinéma de Brive. In 2021 her short film L’incanto [Enchantment] premiered at 36 International Critic’s Week at 78 Venice Film Festival in 2021 and was screened and awarded internationally. La stanza lucida [Lucid Room] (2022) was selected at the 37 International Critic’s Week in Venice. Her latest short film Objet d’énigme [Object of riddle] will premiere in the Tiger Short Competition at International Film Festival Rotterdam.
NOTE DI REGIA
Con Objet d’énigme, volevo interrogarmi su come vediamo, percepiamo e sentiamo attraverso oggetti che appacono sia come frammenti di un sogno sia come indizi di un mistero. Il film non racconta una storia nel senso tradizionale, ma propone un’esperienza sensoriale in cui immagine, movimento e suono si dispiegano in uno spazio aperto all’interpretazione, alla stranezza e al dubbio. Chiavi, porte, stanze, maschere: elementi familiari che, disposti in serie, iniziano a somigliare a delle prove. Mentre si ripetono, emerge una tensione latente – come se dietro ogni oggetto si potesse intravedere la traccia di un dramma, l’ombra di un crimine dimenticato o l’eco lontana di una favola cupa, come Barbablù. L’impulso iniziale del progetto non era quello di illustrare la fiaba, ma di confrontarsi con la sua architettura simbolica: le stanze proibite, la chiave che si apre su un segreto, la donna minacciata dello stesso destino di quelle uccise prima di lei, il corpo celato in una camera nascosta, la casa come luogo di pericolo e rivelazione. Questi motivi persistono nel film in forma astratta, privati della narrazione, ridotti a oggetti, soglie e indizi. Catturati in 3D da uno scanner LiDAR non professionale, gli oggetti vengono reinterpretati da una tecnologia che introduce i propri difetti e imperfezioni. L’immagine è instabile e incerta, il che rafforza un’atmosfera di perturbante stranezza. Successivamente, il trasferimento kinescopico su pellicola 16mm in bianco e nero, sviluppata a mano in camera oscura, li trasforma ancora una volta: la grana, la luce e l’ombra conferiscono una fragile materialità a quelle visioni. Attraverso il lavoro sul suono ho voluto rispecchiare questa instabilità tramite stratificazioni di fonti disparate e frammentate – tracce d’archivio, texture astratte, rumori dissonanti. Tra questi, l’inquietante inserimento di un frammento d’archivio proveniente dalla registrazione giudiziaria di un noto caso di omicidio italiano squarcia i vari strati come un indizio non gradito, amplificando il senso di disagio. Proprio come le immagini oscillano tra precisione e cancellazione, il suono si sposta tra rivelazione e occultamento, tra prova e illusione. Con Objet d’énigme, il mio obiettivo è rimanere sulla soglia del sogno, dell’inconscio e del racconto poliziesco. Volevo creare un film che ruota su se stesso, un labirinto di immagini e suoni.
DIRECTOR STATEMENT
With Objet d’énigme, I wanted to question how we see, perceive, and feel through objects that appear both as fragments of a dream and as clues to a mystery. The film does not tell a story in the traditional sense, but proposes a sensory experience where image, movement, and sound unfold in a space open to interpretation, strangeness, and doubt. Keys, doors, rooms, masks: familiar elements that, placed in series, begin to resemble evidence. As they repeat, a latent tension emerges – as if behind each object one could glimpse the trace of a drama, the shadow of a forgotten crime, or the distant echo of a dark tale, like Bluebeard. The initial impulse of the project was not to illustrate the fairy tale, but to engage with its symbolic architecture: the forbidden rooms, the key that opens onto a secret,the woman threatened with the same fate as those killed before her, the body concealed in a hidden chamber, the house as a site of danger and revelation. These motifs persist in the film in an abstracted form, stripped of narrative, reduced to objects, thresholds, and clues. Captured in 3D by a non-professional LiDAR scanner, the objects are reinterpreted by technology that introduces its own flaws and imperfections. The image is unstable and uncertain, reinforcing an atmosphere of uncanny strangeness. Then the kinescope transfer onto black&white 16mm film, hand-processed in the darkroom, transforms them once again: grain, light, and shadow lend a fragile materiality to those visions. Throgh the sound work I wanted to mirrors this instability through layers of disparate and fragmented sources – archival traces, abstract textures, dissonant noises. Among them, the unsettling insertion of an archival fragment from a judicial recording of a notorious Italian murder case cuts through the layers like an unwelcome clue, amplifying the sense of unease. Just as the images flicker between precision and erasure, the sound shifts between revelation and concealment, between evidence and illusion. With Objet d’énigme, my aim is to remain at the threshold of dream, the unconscious mind, and a detective story. I wanted to create a turning film, a labyrinth of images and sounds.
POSTER
– scopri tutti cortometraggi di > DOC EXPERIMENTAL
– torna nella sezione principale > CORTOMETRAGGI
